Woleai, или Caroline Islands Script (CIS), Письмо Каролинских островов

Эта загадочная система письма была открыта в начале XX века на мелких островах группы  Woleai в Микронезии, но к 1920-м гг. знавшие ее аборигены исчезли. Поэтому по сей день неизвестно, кто и когда ее разработал.

Силлабарий Woleai (вверху) включает 98 знаков, передающих в основном дифтонги и трифтонги. Часть их может иметь пиктографическое происхождение, но наибольшая часть вполне руноподобна, а некоторые знаки напоминают европейские (см. ниже выборку – четыре строки, 68 знаков). Кроме того, начертание многих знаков рождает невольные аналогии с протоиндийской письменностью. Это может служить ключом к отгадке, если предположить автохтонное, но связанное с широкорегиональной общностью происхождение каролинского письма. Наконец, есть параллели и с ронгоронго острова Пасхи. В связи с этим обращает на себя внимание то, что Каролинские острова находятся как бы на полпути между Индией и регионом Полинезии, где лежит о-в Пасхи.

(Внизу – два образца подлинных текстов письмом Woleai).